Перевод «заимствовать» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "заимствовать" - переводы и примеры

заимствовать глагол Спряжение

заимствую / заимствуешь / - / заимствуют

borrow [ˈbɔrəu]

По вопросам, требующим твердой силы, ООН должна заимствовать ее у своих стран-членов.

What hard power the UN has must be begged and borrowed from the member states.

Примеры предложений со словом "заимствовать"

По вопросам, требующим твердой силы, ООН должна заимствовать ее у своих стран-членов. What hard power the UN has must be begged and borrowed from the member states.

В наши дни в России модно заимствовать из-за границы внешние черты, не уделяя достаточного внимания содержанию. Nowadays in Russia, there is a fashionable trend of borrowing superficial features from overseas and not paying enough attention to substance.

На сегодняшний день правительство Соединенных Штатов может заимствовать в течение десяти лет по фиксированной ставке около 2,5%. Today, the United States government can borrow for ten years at a fixed rate of around 2.5%.

Для общественности, стоимость будет особенно высока в эпоху, когда правительство может заимствовать по близким к нулю процентным ставкам. The cost to the public will be especially high in an era when the government can borrow at near-zero interest rates.

Растущие цены на активы ведут к общему росту покупательской способности, поскольку многие держатели активов желают (и могут) заимствовать больше. Rising asset prices lead to a general increase in purchasing power, because many asset holders are willing (and able) to borrow more.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам