Перевод «задуть» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "задуть" - переводы и примеры

задуть глагол Спряжение

задую / задуешь / задуют

blow [bləu]

А теперь надо задуть свечки.

And now we have to blow out the candles.

snuff out

Я лишь осмотрел пациента с трансплантатом, Энтон, так что задуй свои благовония.

Saw a patient who had a transplant, Anton, you can snuff out the incense.

"задуть": словосочетания (4)

задуть свечки задуть свечку задуть свечу задуть свечи

Примеры предложений со словом "задуть"

А теперь надо задуть свечки. And now we have to blow out the candles.

Говорила, она могла задуть свечку своей киской. Said she could blow out candles with her coochie.

Значит, он должен был сидеть здесь, за столом, чтобы задуть свечу. Which means he or she must have been sitting here, at the table, to blow the candle out.

Солнце это же не свечка на тортике, его же нельзя просто так задуть. The sun is not some birthday candle you can just blow out.

Тот, кто подложил туда динамит, мог задуть фитилек еще за несколько дней до взрыва. See, whoever set this homemade dynamite could've blown out your pilot light days before the actual explosion.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам