Перевод "задолженность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "задолженность"

задолженность ж.р. существительное Склонение

мн. задолженности

debt [det]

Задолженность Греции даже не обсуждалась.

Debt cut for Greece was not even on the table.

arrear

Квитанция, номер заказа, товар, задолженность, поставка.

Voucher, customer Order No, item, arrears, delivery.

indebtedness [ɪnˈdetɪdnɪs]

Более того, страны, имеющие крупную краткосрочную задолженность, рискуют своей политической автономией.

Moreover, countries with heavy short-term indebtedness risk their political autonomy.

liability [ˌlaɪəˈbɪlɪtɪ]

Кредиторская задолженность и накопившиеся обязательства

Payables and accrued liabilities

arrearage [əˈrɪərɪdʒ]

В результате внутренняя (заработная плата государственных служащих) и внешняя (долг) задолженность возросла.

As a result, new domestic (salaries of public servants) and external (debt) arrearages have accumulated.

backlog [ˈbæklɔɡ]

Менеджер подразделения имеется задолженность по работе

Department manager has a backlog of work

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "задолженность" (118)

дебиторская задолженность - receivable
кредиторская задолженность - accounts payable
просроченная задолженность - arrears
дебиторская и кредиторская задолженность - accounts receivable and payable
задолженность по заработной плате - wage arrears
задолженность по налогам - tax debt
налоговая задолженность - tax debt
задолженность по зарплате - wage arrears
просроченная дебиторская задолженность - overdue receivables
задолженность по выплате налогов - back tax

Контексты с "задолженность"

Задолженность Греции даже не обсуждалась. Debt cut for Greece was not even on the table.

Квитанция, номер заказа, товар, задолженность, поставка. Voucher, customer Order No, item, arrears, delivery.

Более того, страны, имеющие крупную краткосрочную задолженность, рискуют своей политической автономией. Moreover, countries with heavy short-term indebtedness risk their political autonomy.

Кредиторская задолженность и накопившиеся обязательства Payables and accrued liabilities

В результате внутренняя (заработная плата государственных служащих) и внешняя (долг) задолженность возросла. As a result, new domestic (salaries of public servants) and external (debt) arrearages have accumulated.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам