Перевод "заговор" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "заговор"

заговор м.р. существительное Склонение

мн. заговоры

conspiracy [kənˈspɪrəsɪ]

Гамильтон решил разрушить заговор молчания.

Hamilton decided to break the conspiracy of silence.

plot [plɔt]

Заговор с целью убийства Путина

The Putin Assassination Plot

plotting [ˈplɔtɪŋˌpeɪpə]

Но они не обязательно будут знать, какой заговор разрабатывает другая ячейка.

But they may not necessarily know what another cell may be plotting and planning.

complot

Лейтенант, вы ещё не поняли, что это политический заговор?

Lieutenant, didn't you realize yet, that this is a political complot?

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "заговор" (12)

заговор с целью совершения геноцида - conspiracy to commit genocide
преступный заговор - criminal plot
антиправительственный заговор - anti-government plot
жидомасонский заговор - Judeo-Masonic conspiracy
жидо-масонский заговор - Judeo-Masonic conspiracy
заговор с целью совершения теракта - conspiracy to commit a terrorist act
посвящать в заговор - let into conspiracy
хитроумный заговор - cunning plot
заговор молчания - conspiracy of silence
заговор с целью свержения - conspiracy to overthrow

Контексты с "заговор"

Гамильтон решил разрушить заговор молчания. Hamilton decided to break the conspiracy of silence.

Заговор с целью убийства Путина The Putin Assassination Plot

Но они не обязательно будут знать, какой заговор разрабатывает другая ячейка. But they may not necessarily know what another cell may be plotting and planning.

Лейтенант, вы ещё не поняли, что это политический заговор? Lieutenant, didn't you realize yet, that this is a political complot?

Перевоз радиоактивных материалов, убийство, заговор. Trafficking in nuclear materials, assassination, conspiracy.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам