Перевод "за границу" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "за границу"

за границу

abroad [əˈbrɔ:d]

Она боится ехать за границу.

She is anxious to go abroad.

overseas [əuvə'siː(z)]

Остальные деньги отправлялись за границу.

The rest of the money would be sent overseas.

out of the country

Понимая истинный смысл обнародованных данных, обеспеченные китайцы начали отправлять своих детей за границу.

Understanding these numbers, affluent Chinese are beginning to send their children out of the country.

Словосочетания с "за границу" (10)

выезжать за границу - go abroad
ездить за границу - go abroad
уезжать за границу - go abroad
выезд за границу - trip abroad
налог на денежные переводы за землю за границу - land transfer tax
облагаемый налогом на денежные переводы за землю за границу - liable to the land transfer tax
отправка за границу - shipment outward
отправлять за границу - ship outward
перебираться за границу - move abroad
командировка за границу - overseas business trip

Контексты с "за границу"

Она боится ехать за границу. She is anxious to go abroad.

Остальные деньги отправлялись за границу. The rest of the money would be sent overseas.

Понимая истинный смысл обнародованных данных, обеспеченные китайцы начали отправлять своих детей за границу. Understanding these numbers, affluent Chinese are beginning to send their children out of the country.

Он решил уехать за границу. He decided to go abroad.

Экспорт еды за границу - одна из опор сельскохозяйственного сектора. Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам