Перевод "жидкий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "жидкий"

жидкий прилагательное Склонение

жиже / жидчайший

liquid [ˈlɪkwɪd]

ООН 2186 ВОДОРОД ХЛОРИСТЫЙ ОХЛАЖДЕННЫЙ ЖИДКИЙ;

UN No. 2186 HYDROGEN CHLORIDE, REFRIGERATED LIQUID;

fluid [ˈflu:ɪd]

Это очень мощная сила в жидких системах, и для наглядности я покажу вам как рак-богомол нападает на улитку.

So this is a potent force in fluid systems, and just to sort of take it one step further, I'm going to show you the mantis shrimp approaching the snail.

thin [θɪn]

Жидкая бородка, длинные волосы, японец.

Thin beard, long hair, Japanese.

wet [wet]

Прибывший офицер обнаружил преступника пытающегося сбросить тело в жидкий цемент в фундаменте здания.

The responding officers found a perp trying to dump a corpse into some wet cement in the building's foundation.

fluidic

Наш вход в жидкий космос создал компрессионную волну.

Our entry into fluidic space has created a compression wave.

weak [wi:k] (слабый)

А она любила его жидкую слабосильную кровь, взятую у неё самой.

She had loved his weak watery blood drained from her own.

runny [ˈrʌnɪ]

Ты любишь утренние спектакли в пустых театрах, и терпеть не можешь жидкие яйца.

You like matinees in empty theaters, and you hate runny eggs.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "жидкий" (67)

жидкий шоколад - liquid chocolate
жидкий гель для стирки - liquid washing gel
жидкий пятновыводитель - liquid stain remover
жидкий стул - loose stool
жидкий суп - thin soup
жидкий чай - weak tea
жидкий азот - liquid nitrogen
жидкий водород - liquid hydrogen
жидкий углеводород - liquid hydrocarbon
жидкий груз - liquid cargo

Контексты с "жидкий"

ООН 2186 ВОДОРОД ХЛОРИСТЫЙ ОХЛАЖДЕННЫЙ ЖИДКИЙ; UN No. 2186 HYDROGEN CHLORIDE, REFRIGERATED LIQUID;

Угилек используется в аналогичных областях промышленного применения, что и ПХД, например, как жидкий диэлектрик в трансформаторах и конденсаторах и в качестве гидравлической жидкости в оборудовании угольных шахт. Ugilec has been used for similar industrial applications as PCBs, e.g. dielectric fluid in transformers and capacitors, and as hydraulic fluids in coal mine equipment.

Прибывший офицер обнаружил преступника пытающегося сбросить тело в жидкий цемент в фундаменте здания. The responding officers found a perp trying to dump a corpse into some wet cement in the building's foundation.

Наш вход в жидкий космос создал компрессионную волну. Our entry into fluidic space has created a compression wave.

Пиво практически жидкий хлеб, или хлеб - твёрдое пиво. Beer is basically liquid bread, or bread is solid beer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам