Перевод «единовременно» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "единовременно" - переводы и примеры

единовременно наречие

at a time

Единовременно на Землю выходит несколько миллионов человек.

And you let a few million of them out at a time.

единовременный прилагательное Склонение

единовременнее / единовременнейший

one-time

Однако любые возможные последствия для сообщаемой прибыли компании будут носить единовременный характер.

However, any impact on the presented company profit represents a one-time only effect.

single [ˈsɪŋɡl]

Был единовременным, но в то же время определенно возглавил хит-парад.

Was definitely a single but certainly a chart topper.

lumpsum (о выплатах)

simultaneous [ˌsɪməlˈteɪnjəs] (одновременный)

другие переводы 1

свернуть

"единовременно": словосочетания (1)

единовременно выплачиваемая сумма

"единовременно": синонимы

единовременно:: вместе однократно разом сразу

единовременный:: однократный разовый

Примеры предложений со словом "единовременно"

Годовая подписка на Office или единовременно приобретенный набор приложений Office Office is installed as a one-year subscription or one-time purchase

Office 2016 также можно приобрести единовременно. Это означает, что вы однократно платите определенную сумму, чтобы получить приложения Office на одном компьютере. Office 2016 is also sold as a one-time purchase, which means you pay a single, up-front cost to get Office applications for one computer.

Единовременно на Землю выходит несколько миллионов человек. And you let a few million of them out at a time.

Сравнение единовременно приобретаемого набора Office 2016 и подписки на Office 365 Compare Office 2016 as a one-time purchase to an Office 365 subscription

Единовременно приобретаемые наборы предназначены для разных операционных систем, поэтому ваша копия Office подходит для одного компьютера с Windows или одного компьютера с Mac OS. One-time purchases are designed for a single operating system, so your copy of Office is good for either one Mac or one PC.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам