Перевод «дрянное» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "дрянное" - переводы и примеры

дрянной прилагательное Склонение

- / -

crappy

Я ощущаю себя дрянной подружкой.

It makes me feel like a crappy girlfriend.

shoddy [ˈʃɔdɪ]

Ты будешь блистать до смерти, ты дрянной

You will shine to the death, you are shoddy

trashy [ˈtræʃɪ]

Эта "дрянная обувь" потянет баксов на 1200.

These "trashy shoes" go for about, uh, 1,200 bucks.

cheesy [ˈtʃi:zɪ]

И он развел огонь чтобы испечь дрянной лаваш.

And he started a fire trying to make a cheesy pita.

rotten [ˈrɔtn]

lousy [ˈlauzɪ]

другие переводы 3

свернуть

"дрянное": синонимы

дрянной:: бесполезный никудышный плохой скверный тлетворный хреновый

Примеры предложений со словом "дрянное"

Я думаю, мир это дрянное место. I mean, the world's a crappy place.

Это дрянное обучение и оно дает нам дрянных хирургов. It's shoddy teaching, and it makes for shoddy surgeons.

Дрянное мерло могло бы объяснить взаимную амнезию. Crappy merlot might explain the mutual amnesia.

Я ощущаю себя дрянной подружкой. It makes me feel like a crappy girlfriend.

Ты будешь блистать до смерти, ты дрянной You will shine to the death, you are shoddy

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам