Перевод «долг» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "долг" - переводы и примеры

долг м.р. существительное Склонение

мн. долги

debt [det]

Почему увеличивается внутренний бюджетный долг?

Why an increase in public debt?

duty [ˈdju:tɪ] (моральный)

Сейчас мой долг как корабельного.

Now it's my duty as ship's.

arrears (задолженность)

Бартер и задолженности (т.е. долги между фабриками и компаниями), эти долговременные головные боли, тоже уменьшились.

Barter and arrears (ie, debts between factories and firms), long major concerns, are also diminishing.

"долг": словосочетания (138)

государственный долг внешний долг в долг национальный долг общий долг гражданский долг безнадёжный долг давать в долг моральный долг брать в долг

Примеры предложений со словом "долг"

Почему увеличивается внутренний бюджетный долг? Why an increase in public debt?

Сейчас мой долг как корабельного. Now it's my duty as ship's.

Однако правительство все еще сталкивается с серьезными экономическими проблемами, включая необходимость возврата переплаченных индивидуальных налогов и учета скидок с подоходного налога, задолженность государственных учреждений по оплате аренды помещений и услуг поставщиков, нехватка средств в Пенсионном фонде, крупный долг, связанный с финансированием текущих операций, и серьезная нехватка средств на финансирование здравоохранения22. However, the Government still faces major economic challenges, including unpaid individual tax refunds, earned income tax credits, Government agencies in arrears on a rent and vendor payments, the retirement fund's unfunded liability, a large operating debt and a severe shortfall in health funding.22

Паллиативная помощь - лучший способ умереть... | "Долг" Palliative care - The best way to die... | Le Devoir

У Такао был огромный долг. Takao had a huge debt hanging over his head.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам