Перевод "докладчик по вопросам внешней политики" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

38 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "докладчик по вопросам внешней политики"

докладчик по вопросам внешней политики м.р., ж.р. существительное Склонение

мн. докладчики по вопросам внешней политики

spokesman on foreign policy (Бизнес)

Контексты с "докладчик по вопросам внешней политики"

Его ненавидели не только за принадлежность к консерваторам, но и за то, что он был советником Тэтчер по вопросам внешней политики и одним из ее спичрайтеров. He was hated for being not only a Conservative but a foreign policy adviser to Thatcher and one of her speech writers.

«Европейский союз не видит никаких легальных или конституционных оснований для проведения подобных выборов», - заявила верховный комиссар ЕС по вопросам внешней политики и безопасности Кэтрин Эштон. Catherine Ashton, the EU’s high representative, said the EU “does not recognize the constitutional and legal framework within which these elections have taken place.”

В этом году два руководителя поспорили по вопросам внешней политики, а сторонники Медведева призывают его баллотироваться независимо от того, что захочет Путин. The two men have clashed over foreign policy this year, and Medvedev supporters are urging him to run regardless of Putin’s wishes.

В этом году у него произошла размолвка с премьер-министром по вопросам внешней политики, когда он отказался использовать право вето России, чтобы блокировать одобрение в Организации Объединенных Наций решения об интервенции в Ливию под эгидой НАТО, приведшей в итоге к свержению Муаммара Каддафи. He clashed with the prime minister this year over foreign policy after he declined to use Russia’s veto to block a United Nations resolution that authorized strikes by the U.S. and its allies in Libya that led to Muammar Qaddafi’s ouster.

Бывший советник Трампа по вопросам внешней политики Джордж Пападопулос (George Papadopoulos), который уже признался в том, что он солгал следствию, пытался получить компромат на Клинтон из источников, связанных с российским правительством. The former Trump foreign-policy adviser, George Papadopoulos, who has pleaded guilty to lying to investigators, sought damaging information on Clinton from people connected to the Russian government.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам