Перевод «дипломатично» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "дипломатично" - переводы и примеры

дипломатично наречие

diplomatically

Но мы также ценим солидарность и способность дипломатично разрешать межличностные конфликты в ситуации стресса и изоляции.

But we also value esprit de corps and the ability to diplomatically resolve inter-personal conflict while under great stress in remote locations.

дипломатичный прилагательное Склонение

дипломатичнее / дипломатичнейший

diplomatic [ˌdɪpləˈmætɪk]

But we also value esprit de corps and the ability to diplomatically resolve inter-personal conflict while under great stress in remote locations.

"дипломатично": синонимы

дипломатично:: деликатно корректно тактично

дипломатичный:: деликатный тактичный тактный умелый

Примеры предложений со словом "дипломатично"

Но мы также ценим солидарность и способность дипломатично разрешать межличностные конфликты в ситуации стресса и изоляции. But we also value esprit de corps and the ability to diplomatically resolve inter-personal conflict while under great stress in remote locations.

Министр финансов Люксембурга Жан-Клод Юнкер после декабрьского заседания дипломатично заявил о том, что "результат мог быть и худшим". Luxembourg's finance minister, Jean-Claude Juncker, diplomatically declared after the December meeting that, "The result could have been worse."

Вместо того чтобы дипломатично оставаться в стороне, Китай все больше налаживает отношения со своими соседями, а не своими конкурентами. Instead of remaining diplomatically aloof, China is forging more relationships with its neighbours than any of its rivals.

Переговоры продолжаются, но, как дипломатично сообщил Совету Безопасности представитель ООН на переговорах и бывший президент Финляндии Мартти Ахтисаари, пользы от них практически нет. Talks continue, but, as UN negotiator and former Finnish President Martti Ahtisaari diplomatically told the Security Council, they are effectively dead.

если ЕС желает вести себя дипломатично, то Союз должен быть в состоянии, по крайней мере, делать впечатление, что имеет вес в военном отношении. if it wants to matter diplomatically, the Union must be able at least to give the impression that it matters militarily.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам