Перевод "депутат" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "депутат"

депутат м.р. существительное Склонение

мн. депутаты

deputy [ˈdepjutɪ]

Депутат от Кальвадоса (избрана в парламент Франции в 1991 году)

Deputy for Calvados (elected member of the French Parliament since 1991)

member [ˈmembə]

Ранее армия назначила депутатов парламента.

Earlier, the army appointed the members of parliament.

Словосочетания с "депутат" (7)

народный депутат - People's Deputy
депутат - единорос - deputy of the United Russia party
депутат - единоросс - deputy of the United Russia party
депутат государственной думы федерального собрания Российской Федерации пятого созыва - Deputy of the State Duma of the RF Federal Assembly of the fifth convocation
депутат европарламента - European Parliament deputy
депутат на пост президента - Presidential nominee
депутат партии - deputy of the party

Контексты с "депутат"

Депутат от Кальвадоса (избрана в парламент Франции в 1991 году) Deputy for Calvados (elected member of the French Parliament since 1991)

И действительно, телефонная связь была настолько плачевна, что в 1984 году один депутат встал и пожаловался на это на заседании парламента. In fact, so woeful was our telephone service that a Member of Parliament stood up in 1984 and complained about this.

24 июля депутат гордумы Екатеринбурга единоросс Александр Косинцев предложил мэру города - спикеру гордумы Евгению Ройзману уйти в отставку. On July 24, United Russia Deputy for the Yekaterinburg City Duma, Aleksandr Kosintsev, suggested that the Mayor and Speaker of the City Duma, Yevgeny Roizman, resign.

«Этот закон должен не позволить чреву тайских женщин стать утробой мира», – так сформулировал свою позицию Ванлоп Танкананурак, депутат Национальной законодательной ассамблеи Таиланда. “This law aims to stop Thai women’s wombs from becoming the world’s womb,” was how Wanlop Tankananurak, a member of Thailand’s National Legislative Assembly, put it.

Во время парламентских дебатов депутат Вероника Перес Рохас назвала суррогатное материнство «новой формой эксплуатации женщин и торговли людьми». During the legislative debate, Deputy Veronica Perez Rojas denounced surrogacy as a “new form of exploitation of women and trafficking.”

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам