Перевод «дальновидно» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "дальновидно" - переводы и примеры

дальновидно наречие

far-sighted

дальновидный прилагательное Склонение

дальновиднее / дальновиднейший

visionary [ˈvɪʒnərɪ]

Крис, не мог бы ты встать, чтобы люди тебя увидели? Молодой, дальновидный режиссёр, который снял кино.

Chris, could you stand up and let them see you - a young, visionary filmmaker who's made a film.

far-sighted

Эффективность подобной дальновидной модели выдержала испытание временем.

This far-sighted framework's effectiveness has been well proven over time.

farsighted [ˈfɑ:ˈsaɪtɪd]

Ну, к сожалению это известно, что заставить людей быть дальновидными тяжело.

Well, it's notoriously difficult to get people to be farsighted.

forward looking

forward thinking

farseeing [ˈfɑ:ˈsi:ŋ]

другие переводы 3

свернуть

"дальновидно": синонимы

дальновидно:: благоразумно предусмотрительно прозорливо рассудительно

дальновидный:: предусмотрительный прозорливый рассудительный стратегический

Примеры предложений со словом "дальновидно"

«Кондоминиум двух государств» ? это настолько же дальновидно, насколько тяжеловесно звучит. “Two-state condominialism” is as visionary as the name is clunky.

Лидеры должны быть способными, решительными и дальновидными в своей преданности делу мира. Leadership needs to be capable, determined and visionary in its commitment to peace.

Эффективность подобной дальновидной модели выдержала испытание временем. This far-sighted framework's effectiveness has been well proven over time.

Ну, к сожалению это известно, что заставить людей быть дальновидными тяжело. Well, it's notoriously difficult to get people to be farsighted.

В 2005 году бреттон-вудские учреждения улучшили свою статичную концепцию приемлемого уровня долга за счет добавления более конкретных страновых и " дальновидных " аспектов с целью своевременного выявления и предупреждения будущих ситуаций, связанных с неприемлемым уровнем задолженности. In 2005 the Bretton Woods institutions improved their static debt sustainability concept by adding more country specific and “forward looking” elements, with the objective to early detecting and avoiding future situations of debt unsustainability.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам