Перевод «давнее» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "давнее" - переводы и примеры

давний прилагательное Склонение

давнее / давнейший

long [lɔŋ]

Мы давно уже держим Кристоффера в поле зрения, он давний "знакомец".

We have had our eye on Kristoffer for a long time.

longstanding [ˈlɔŋˈstændɪŋ]

Мой давний скептицизм по поводу этого обещания перерос в уверенность:

My longstanding skepticism about this promise has now hardened into certainty:

old [əuld]

Мой давний друг, комета Галлея.

My old friend, Halley's Comet.

longtime [ˈlɔŋtaɪm]

Ее и ее мужа, давний писатель песен, партнер и гитарист.

Her and her husband, longtime songwriting partner, lead guitar player.

другие переводы 1

свернуть

"давнее": синонимы

давний:: древний исконный стародавний старый

Примеры предложений со словом "давнее"

У Мэри давнее заболевание и она официально на инвалидности. Mary has a long-term illness and is registered disabled.

Однако при этом упускается самое большое достижение соглашения в Лиме: оно заканчивает давнее разделение мира всего на два типа стран, на развитые и развивающиеся. But this overlooks the Lima agreement’s greatest accomplishment: It ends the longstanding division of the world into only two kinds of countries, developed and developing.

Я исполняю очень давнее обещание. I'm just keeping an old promise.

В этом и заключается парадокс, лежащий в основе триады Россия-Турция-Иран: их давнее геополитическое соперничество обуславливает не только периодические конфликты между ними, но и их сотрудничество. This is the paradox at the core of the Russia-Turkey-Iran triad: their longtime geopolitical competition motivates not only their periodic conflicts, but also their cooperation.

Вскоре после визита Райс США объявили, что будут выполнять давнее обещание о продаже F-16 Пакистану. Shortly after Rice's visit, the US announced that it would honor a long-standing promise to sell F-16's to Pakistan.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам