Перевод «давать пинок» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "давать пинок" - переводы и примеры

давать пинок глагол Спряжение

kick [kɪk]

Это место уже дает пинок по заднице нашей церкви!

This place already kicks our church's ass!

Примеры предложений со словом "давать пинок"

Это место уже дает пинок по заднице нашей церкви! This place already kicks our church's ass!

Это значит бояться и двигаться вперед, не смотря ни на что, не важно, спасаете ли вы маленького дракона, защищаете тех, кого любите, или даете кому-то особенный пинок под зад, который он заслуживает. It's being afraid and pushing forward anyway, whether that means saving a baby dragon, protecting those you love, or giving a special someone the butt kicking they so richly deserve.

Он склонен давать волю эмоциям. He is apt to give vent to his feelings.

Дам я тебе сейчас пинок всей твоей жизни. Now I 'II give you kick of the life.

Нет смысла давать ему советы. There is no point in giving him advice.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам