Перевод "грузный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "грузный"

грузный прилагательное Склонение

- / -

heavy [ˈhevɪ]

некоторые люди весят очень мало, другие, напротив, грузные, или же у них очень массивный торс.

There are some very light people, some extremely heavy people, maybe people with a lot of bulk up top.

overweight [əuvə'weɪt]

Во главе стола восседает чрезмерно грузный и неуклюжий приверженец "Наших", а Якеменко говорит ему следующее (я не придумываю):

At the head of the table is a badly overweight and awkward Nashi devotee, whom Yakimenko tells the following (I am not making this up):

Контексты с "грузный"

Во главе стола восседает чрезмерно грузный и неуклюжий приверженец "Наших", а Якеменко говорит ему следующее (я не придумываю): At the head of the table is a badly overweight and awkward Nashi devotee, whom Yakimenko tells the following (I am not making this up):

некоторые люди весят очень мало, другие, напротив, грузные, или же у них очень массивный торс. There are some very light people, some extremely heavy people, maybe people with a lot of bulk up top.

Грузный мужчина, с разбитым носом? A heavyset fellow, with a broken nose?

Там еще был такой грузный парень. And there was this heavyset guy.

В течение следующих 18 месяцев брат президента и невысокий, грузный советский шпион успели встретиться несколько десятков раз. The president’s brother and the short, tubby Russian spy met dozens of times over the next 18 months.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам