Перевод "гоняться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "гоняться"

гоняться глагол Спряжение

гоняюсь / гоняешься / - / гоняются

pursue [pəˈsju:]

Армия со своими танками, вертолетами и оружием наперевес гоняется в лесах за боевиками.

Tanks and helicopters, weapons blazing, pursue guerrillas in the woods.

chase [tʃeɪs]

А не гоняться за всякой хиромантией.

And not chase after superstitions.

Словосочетания с "гоняться" (2)

гоняться за почестями - seek after honours
гоняться за призраком - catch at shadows

Контексты с "гоняться"

А не гоняться за всякой хиромантией. And not chase after superstitions.

Им интересно нюхать друг-дружку, гоняться за белками. They have interest sniffing each other, chasing squirrels.

Качели, разные истории, за девчёнками с палкой гоняться. Seesaws, story time, chasing girls with sticks.

Затем он продолжил гоняться за тобой по спальне. He chased them up and down the corridors.

Я знаю, что значит гоняться за кисками и кайфовать. I know what it's like to chase the puss and get high.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам