Перевод "гавань" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "гавань"

гавань ж.р. существительное Склонение

мн. гавани

haven [ˈheɪvn]

В результате приток капитала иену как в тихую гавань снизится.

The level of capital flowing to the yen as a safe-haven basket as a result likely will decline, lessening demand.

harbour [ˈhɑ:bə]

Вид на гавань, это было бы замечательно.

Harbour view would be lovely, thanks.

harbor

Она пойдёт направо, в гавань Старьёвщиков.

She will turn right and go to Ragman Harbor.

Словосочетания с "гавань" (38)

Советская Гавань - Sovetskaya Gavan
тихая гавань - smooth water
в шторм любая гавань хороша - any port in a storm
МО Гавань - Gavan Municipal District
Муниципальное образование Гавань - Gavan municipal unit
Муниципальный округ Гавань - Gavan Municipal District
вольная гавань - free port
искусственная гавань - artificial harbor
естественная гавань - natural harbor
бар у входа в гавань - harbor bar

Контексты с "гавань"

В результате приток капитала иену как в тихую гавань снизится. The level of capital flowing to the yen as a safe-haven basket as a result likely will decline, lessening demand.

Вид на гавань, это было бы замечательно. Harbour view would be lovely, thanks.

Она пойдёт направо, в гавань Старьёвщиков. She will turn right and go to Ragman Harbor.

Своим зрением, я вижу армию, захватывающую Гавань, Утеху и эльфийские земли. Dln a vision, I saw an army overrun Haven, Solace and the elven lands.

Проплывем бурные воды, а потом попадем в тихую гавань. There's rough water before we make the harbour.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам