Перевод "вытаскивать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "вытаскивать"

вытаскивать глагол Спряжение

вытаскиваю / вытаскиваешь / - / вытаскивают

pull out

Что и откуда они собрались вытаскивать?

Ooh, what are they pulling out, and from where?

drag out

Основываясь на ободранной травме и осколках в руках, кажется, что жертва пряталась прежде чем ее вытащили из-под кровати.

Based on the abraded injuries and splinters in her hands, it would seem that the victim was hiding before she was dragged out from under her bed.

whisk [wɪsk]

drag up

get out of

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "вытаскивать" (1)

вытаскивать на свет

Контексты с "вытаскивать"

Что и откуда они собрались вытаскивать? Ooh, what are they pulling out, and from where?

В следующем году я буду вытаскивать потроха. Next year, I'll pull out the giblets.

Меж тем, он вытаскивает бутылку виски и заливает в себя пару глотков. Meanwhile, he pulls out a bottle of whiskey and gulps down a few sips.

Основываясь на ободранной травме и осколках в руках, кажется, что жертва пряталась прежде чем ее вытащили из-под кровати. Based on the abraded injuries and splinters in her hands, it would seem that the victim was hiding before she was dragged out from under her bed.

Во всяком случае, он вытаскивает эту гигантскую пушку Бог знает откуда, и начинает размахивать ею вокруг, крича что-то о летающих крысах. Anyway, he pulls out this ginormous gun from God knows where, and starts waving it around, yelling something about flying rats.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам