Перевод "выселение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "выселение"

выселение ср.р. существительное Склонение

мн. выселения

eviction [i:ˈvɪkʃən]

Похоже на выселение, судя по заколоченной двери.

Looks like an eviction, the way it's boarded up.

evicting

Словосочетания с "выселение" (6)

административное выселение - administrative exile
аннулирование ордера на выселение арендатора - eviction order set-aside
аннулирование ордера на выселение арендаторов - eviction order set-aside
аннулирование ордеров на выселение арендатора - eviction order set-aside
аннулирование ордеров на выселение арендаторов - eviction order set-aside
ордер на выселение арендатора - eviction order

Контексты с "выселение"

Похоже на выселение, судя по заколоченной двери. Looks like an eviction, the way it's boarded up.

Хотя содеянное уже нельзя исправить, можно и нужно прекратить дальнейшее кровопролитие и целенаправленное выселение рохинджа. Although these actions cannot be undone, further bloodshed and targeted evictions can and should cease.

Это выселение унизительно, иногда жестоко и пугающе для других палестинских семей, которые также могут потерять свои дома. These evictions are humiliating, sometimes violent, and frightening to other Palestinian families – who are in danger of losing their homes as well.

массовое выселение и изгнание мужчин, женщин и детей на том основании, что они представляют угрозу общественному порядку. group evictions and expulsions from several European democracies of men, women, and children on the grounds that they pose a threat to public order.

После рассмотрения этого заявления в различных судебных и административных инстанциях 7 мая 1997 года было произведено первое выселение. Following a number of judicial and administrative procedures, the eviction order was first executed on 7 May 1997.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам