Перевод «вырезанный» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "вырезанный" - переводы и примеры

вырезать глагол Спряжение

вырезаю / вырезаешь / - / вырезают

cut [kʌt]

Я придумал как вырезать кое-что.

I got some ideas on how to cut some stuff.

carve [kɑ:v]

Вырезать её имя у себя на сердце?

Open his chest and carve her name on his heart?

chisel [ˈtʃɪzl]

Почему бы не вырезать риф из мрамора?

Why not chisel a coral reef out of marble?

excise [ek'saɪz]

"Невозможно вырезать плевру", говорит он.

"You can't excise the pleura," he says.

slaughter [ˈslɔ:tə]

Или о десятилетиях конфликтов в Судане, где арабские мусульмане севера вырезали в общей сложности миллион чернокожих христиан с юга.

Or, the decades of conflict in the Sudan, where Arab Muslims in the North slaughtered 1 million black Christians in the South.

edit out

Если вырезать насилие, ругань, угрозы и наглядный лесбийский секс, то Люси выглядит довольно мило.

If you edit out all the violence, cursing, threatening and graphic lesbian sex, Lucy's actually kind of sweet.

clip out

Теперь вы можете вырезать любой фрагмент экрана, словно веб-страницу.

Then, you can clip out something on your screen, like a web page.

cut out

другие переводы 5

свернуть

вырезать глагол Спряжение

вырежу / вырежешь / вырежут

cut [kʌt]

Я придумал как вырезать кое-что.

I got some ideas on how to cut some stuff.

"вырезанный": словосочетания (2)

квадратно вырезанный вырезанный точно по размеру

"вырезанный": синонимы

вырезать:: высекать отрезать отсекать отщипнуть удалять

Примеры предложений со словом "вырезанный"

Поместите курсор в то место, где нужно вставить вырезанный объект, и нажмите кнопку Вставить или клавиши CTRL+V. Place your cursor where the cut object should go and then select Paste or press Ctrl + V.

Все жертвы, включая Барнса, имели такой же ритуальный треугольник, вырезанный у них на груди. All the victims, including Barnes, had that same ritualistic triangle carved into the tissue of their upper chests.

Это туннель, и вы спускаетесь в туннель, вырезанный в твердой скале, около 130 метров длиной. It's a tunnel, and you go into the tunnel, chiseled in solid rock, about 130 meters.

Это был инструмент, вырезанный из кости северного оленя его дедом в 1910 году. Оказалось, что это специальное орудие, с помощью которого охотник вырезал веки волков. It was a tool carved from caribou bone by his grandfather in 1910, and it turned out to be a specialized implement used by a trapper to skin out the eyelids of wolves.

Вырезанный в 1 200 камней в массивном памятнике, древние символы майя, известные как глифы, составляют что историк верит, один из самых старых и самых сложных система письма. Carved into 1,200 stones in the massive monument, the ancient Maya symbols, known as glyphs, make up what historians believe is one of the oldest and most sophisticated systems of writing.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам