Перевод "выражение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выражение"

выражение ср.р. существительное Склонение

мн. выражения

expression

Потрясающее выражение, но только одно.

Well he had a wonderful expression, but only one.

expressing

Они предполагали мирное и молчаливое выражение своего мнения.

They envisaged peaceful and silent means of expressing their opinion.

statement [ˈsteɪtmənt]

Заявление на пресс конференции было немного более оптимистичным и выражение "уверенный рост рабочих мест" сменилось на "сильный рост рабочих мест."

The statement was slightly more confident on the economy, with “solid job gains” upgraded to “strong job gains.”

look [luk] (о лице)

На его американском лице возникает озадаченное выражение.

(His American face looks baffled.)

denominating

locution [ləuˈkju:ʃən]

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "выражение" (84)

выражение лица - facial expression
стоимостное выражение - value terms
денежное выражение - monetary terms
право на свободное выражение своего мнения - right to freedom of expression
образное выражение - trope
крылатое выражение - popular expression
оскорбительное выражение - offensive language
подходящее выражение - proper expression
сердитое выражение лица - angry facial expression
бранное выражение - expletive

Контексты с "выражение"

Потрясающее выражение, но только одно. Well he had a wonderful expression, but only one.

Они предполагали мирное и молчаливое выражение своего мнения. They envisaged peaceful and silent means of expressing their opinion.

Заявление на пресс конференции было немного более оптимистичным и выражение "уверенный рост рабочих мест" сменилось на "сильный рост рабочих мест." The statement was slightly more confident on the economy, with “solid job gains” upgraded to “strong job gains.”

На его американском лице возникает озадаченное выражение. (His American face looks baffled.)

Это выражение возвращает следующие значения: This expression returns:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам