Перевод "выпущенного" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выпущенного"

выпустить глагол Спряжение

выпущу / выпустишь / выпустят

issue [ˈɪʃu:]

Обаме пришлось выпустить пресс-релиз.

Obama had to issue a press release.

produce ['prɔdjuːs]

В поле Количество или Количество, учитываемое в двух единицах измерения введите количество сопутствующего или побочного продукта, которое предполагается выпустить.

In the Quantity or CW quantity field, enter the quantity of the co-product or by-product that is expected to be produced.

release [rɪˈli:sɡɪə]

Выберите волну, которую требуется выпустить.

Select the wave to release.

publish [ˈpʌblɪʃ]

Сборник материалов данной конференции был выпущен в 2004 году. Е.

A volume of conference proceedings was published in 2004.

let out

К сожалению, джина выпустили из бутылки.

Unfortunately, the genie has been let out of the bottle.

exhaust [ɪɡˈzɔ:st] (Автомобили)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "выпущенного" (4)

механизм запирания выпущенного шасси - down-lock mechanism
механизм подтяга замка выпущенного положения - down-lock bungee cylinder
сигнализация выпущенного положения шасси - landing gear extended position indicating
тяга замка выпущенного положения - down-lock actuating rod

Контексты с "выпущенного"

Сопоставление или отмена чека, датированного будущим числом, выпущенного для поставщика. Settle or cancel a postdated check that is issued to a vendor.

Дважды щелкните запись выпущенного продукта. Double-click a released product record.

Что касается предложения г-на Ивасавы, то оратор надеется, что все новые члены Комитета вскоре получат копию DVD-диска о деятельности договорных органов, выпущенного в осенью 2006 года, по которому уже получены позитивные отклики от ряда учебных заведений. Referring to Mr. Iwasawa's suggestion, he hoped that all new Committee members would soon receive a copy of the DVD on treaty body activities, produced in autumn 2006, which had already received positive feedback from a number of educational institutions.

В этом году IPCC выпускает свой четвертый цикл докладов, начиная с выпущенного в начале февраля. This year, the IPCC is releasing its fourth round of reports, starting with the one issued early in February.

Создайте производственный маршрут для выпущенного продукта. Create a production route for a released product.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам