Перевод «выпукло» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "выпукло" - переводы и примеры

выпуклый прилагательное Склонение

выпуклее / выпуклейший

convex [ˈkɔnˈveks]

Чем-то с гладким, выпуклым краем.

Something with a smooth, convex edge.

bulging [ˈbʌldʒɪŋ]

Я видела его выпуклые глаза!

I saw his bulging eye seeping!

raised [reɪzd]

Выпуклые буквы, шрифт "пэйл нимбус".

Raised lettering, pale nimbus.

bossy [ˈbɔsɪ]

Ты низенькая и выпуклая, и твой нос совсем смешной.

You're too short and bossy, and your nose is all funny.

bulbous [ˈbʌlbəs]

Наличие выпуклых глаз, твердой кожи и страшных зубов делают тебя им.

Having bulbous eyes and leathery skin and scary teeth makes you a monster.

salient [ˈseɪljənt] (выступающий наружу)

другие переводы 3

свернуть

"выпукло": синонимы

выпуклый:: выступающий

Примеры предложений со словом "выпукло"

Первый из них — семинар по борьбе с антисемитизмом под рубрикой «Отвыкание от нетерпимости», состоявшийся в июне 2004 года, позволил более выпукло обозначить эту важную тему, которую Департамент вновь затронул в начале 2005 года, выступив в качестве принимающей стороны крупной выставки, предоставленной израильским Яд Вашемом (Организацией по увековечиванию памяти жертв и героев холокоста) в контексте специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной годовщине освобождения лагерей смерти. The first of them, the “Unlearning Intolerance” seminar on anti-Semitism, held in June 2004, raised the profile of an important problem that the Department addressed again early in 2005, when it hosted a major exhibition from Israel's Yad Vashem (the Holocaust Martyrs'and Heroes'Remembrance Authority) concurrently with the special session of the General Assembly commemorating the liberation of the death camps.

Чем-то с гладким, выпуклым краем. Something with a smooth, convex edge.

Я видела его выпуклые глаза! I saw his bulging eye seeping!

Выпуклые буквы, шрифт "пэйл нимбус". Raised lettering, pale nimbus.

Ты низенькая и выпуклая, и твой нос совсем смешной. You're too short and bossy, and your nose is all funny.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам