Перевод "выжидать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выжидать"

выжидать глагол Спряжение

выжидаю / выжидаешь / - / выжидают

wait [weɪt]

«На этой войне нужно не сражаться, а выжидать, — заявил он.

“This is not a fighting war, this is a waiting war,” he said.

sit tight

Наверху все еще очень ветрено, так что я решаю выжидать.

It was still very windy up high, so I chose to sit tight.

Словосочетания с "выжидать" (2)

выжидать удобные моменты - abide time
выжидать удобный момент - abide time

Контексты с "выжидать"

«На этой войне нужно не сражаться, а выжидать, — заявил он. “This is not a fighting war, this is a waiting war,” he said.

Наверху все еще очень ветрено, так что я решаю выжидать. It was still very windy up high, so I chose to sit tight.

В сложившихся обстоятельствах нет никаких оснований выжидать, прежде чем увеличить учётные ставки. In these circumstances, there is no good reason to wait to raise interest rates.

В обоих случаях у Запада был запас времени, и он мог выжидать, а Россия не могла. Either way, the West had time to wait, and Russia did not.

В 1990-е годы Южная Корея предпочитала выжидать, пока ситуация не достигнет апогея, прежде чем начать реагировать. In the 1990s, South Korea waited for matters to come to a head before responding.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам