Перевод «всякий раз» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "всякий раз" - переводы и примеры

всякий раз м.р. существительное Склонение

мн. всякие разы

every time

Всякий раз, когда я звоню - ее нет.

Every time I call round, she's out.

Примеры предложений со словом "всякий раз"

Всякий раз, когда я звоню - ее нет. Every time I call round, she's out.

Но я всякий раз влюбляюсь в тебя. I fall in love with you every time.

Всякий раз, как я уезжаю, случаются неприятности. Every time I go out of town, it's a disaster.

Всякий раз, как я пытаюсь, то получаю травму. Every time I try, I keep getting injured.

Она всякий раз разбивает посуду, когда моет её. She breaks a dish every time she washes dishes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам