Перевод «встретить» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "встретить" - переводы и примеры

встретить глагол Спряжение

встречу / встретишь / встретят

meet [mi:t]

Я очень рад тебя встретить.

I'm very pleased to meet you.

pass [pɑ:s]

Я мчался домой, чтобы встретить тебя и поехать на балет, я проезжал мимо, а он был там.

I was racing home, trying to get here to pick you up for the baIlet, and I passed this window, and there he was.

see around

Да, некоторые вы можете встретить в провинции.

Some are to be seen around the country.

celebrate [ˈselɪbreɪt]

другие переводы 1

свернуть

"встретить": словосочетания (31)

встретить новый год встретить с удовлетворением встретить случайно встретить сопротивление встретить в широкой продаже встретить в штыки встретить вестника встретить вестников встретить восторженные приёмы встретить восторженный приём

Примеры предложений со словом "встретить"

Я очень рад тебя встретить. I'm very pleased to meet you.

Я мчался домой, чтобы встретить тебя и поехать на балет, я проезжал мимо, а он был там. I was racing home, trying to get here to pick you up for the baIlet, and I passed this window, and there he was.

Да, некоторые вы можете встретить в провинции. Some are to be seen around the country.

Я надеялся встретить её там. I had hoped to meet her there.

Хорошо, тогда, ты должен встретить декоратора. Well, then, you should meet the decorator.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам