Перевод "вставать на ноги" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вставать на ноги"

вставать на ноги глагол Спряжение

get up

Вставай и сделай это, вставай на ноги

Get up and make it happen get on your feet

Контексты с "вставать на ноги"

Вставай и сделай это, вставай на ноги Get up and make it happen get on your feet

Эти 100-летние окинавские женщины по 30-40 раз в день садятся на пол и встают на ноги, ведь сидят они только на полу. These 100-year-old Okinawan women are getting up and down off the ground, they sit on the floor, 30 or 40 times a day.

Я только начал вставать на ноги. I am just starting to get back on my feet.

экономика начнет "вставать на ноги", стимулирующие затраты могут быть постепенно снижены. as the economy got back on its feet, stimulus spending could smoothly be brought down.

Это зависит только от государства, создает ли оно среду, которая позволяет предприятиям вставать на ноги, конкурировать и расти. It is up to governments to create an environment that enables businesses to take root, compete, and grow.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам