Перевод «возможный» на английский

9 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "возможный" - переводы и примеры

возможный прилагательное

Склонение

- / возможнейший

possible [ˈpɔsəbl]

Возможный подозреваемый, бейсбольная кепка, восточный выход.

Possible suspect, blue baseball cap, east exit.

probable [ˈprɔbəbl]

Возможный ответ: «И то, и другое».

The probable answer is: both.

eventual [ɪˈventʃuəl]

Возможный ключевой прорыв индекса доллара

The eventual breakout of this pattern is key

conceivable [kənˈsi:vəbl]

Для значительного числа палестинцев и израильтян использование силы уже представляет собой единственный возможный выбор.

For a significant number of both Palestinians and Israelis, the use of force has come to represent the only conceivable option.

prospective [prəsˈpektɪv]

Статья 20 (1) (в отношении регистрации договора купли-продажи или возможной продажи);

Article 20 (1) (as regards registration of a contract of sale or a prospective sale);

affordable

Министерство изучает и другие возможные варианты, в частности установку в сельских домах недорогих газовых баллонов.

The ministry is also looking into other options i.e. a provision of affordable gas cylinders to rural households.

arguable

другие переводы 4

свернуть

"возможный": словосочетания (17)

максимально возможный единственно возможный возможный случай технически возможный возможный перелив возможный теракт потенциально возможный случай возможный вариант возможный запас возможный вариант перевода

"возможный": синонимы

возможный:: вероятный допустимый потенциальный предполагаемый реальный

Примеры предложений с "возможный"

Возможный подозреваемый, бейсбольная кепка, восточный выход. Possible suspect, blue baseball cap, east exit.

Возможный ответ: «И то, и другое». The probable answer is: both.

Возможный ключевой прорыв индекса доллара The eventual breakout of this pattern is key

Для значительного числа палестинцев и израильтян использование силы уже представляет собой единственный возможный выбор. For a significant number of both Palestinians and Israelis, the use of force has come to represent the only conceivable option.

" [Государство] может выслать со своей территории человека, который совершает действия, запрещенные его законами, или который вполне может рассматриваться как возможный нарушитель их, или который высказывает свои возражения против них, независимо от взглядов на его поведение или ожидаемое поведение его собственного государства ". “It may expel from its territory one who commits acts that are forbidden by its laws, or who may be fairly regarded as a prospective violator of them, or who proclaims his opposition to them, regardless of the view of his conduct or anticipated conduct that is entertained by his own State.”

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку