Перевод "властный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "властный"

властный прилагательное Склонение

- / властнейший

power [ˈpauə]

Властные люди всегда ищут место повыше.

Men of power have always sought higher ground.

bossy [ˈbɔsɪ]

Она всего лишь властный друг.

She's just a bossy friend.

overbearing [ˌəuvəˈbɛərɪŋ]

Михалков вызывает противоречивые чувства. Порой он ведет себя бесцеремонно и властно.

Mikhalkov is a divisive figure, at times smug and overbearing.

domineering [ˌdɔmɪˈnɪərɪŋ]

Вы ведете безбедное существование, у вас был властный отец, на которого вы до сих пор равняетесь.

You've led a sheltered life, you had a rather domineering father, who you still look up to.

imperious [ɪmˈpɪərɪəs]

Сначала властный Туполев отказывался признавать какие бы то ни было недостатки своего детища.

At first, the imperious Tupolev refused to acknowledge any fault in his masterwork.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "властный" (3)

властный человек - masterful man
властный взгляд - imperious look
властный характер - domineering character

Контексты с "властный"

Однако они на год опережают властный дуэт, который может создать семья Клинтонов в США, придающий им ауру важности, распространяющуюся далеко за пределы Латинской Америки. But they precede by a year the power duo that the Clintons may form in the United States, which gives them an aura of importance that extends far beyond Latin America.

Она всего лишь властный друг. She's just a bossy friend.

Вы ведете безбедное существование, у вас был властный отец, на которого вы до сих пор равняетесь. You've led a sheltered life, you had a rather domineering father, who you still look up to.

Сначала властный Туполев отказывался признавать какие бы то ни было недостатки своего детища. At first, the imperious Tupolev refused to acknowledge any fault in his masterwork.

Властные люди всегда ищут место повыше. Men of power have always sought higher ground.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам