Перевод «великодушно» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "великодушно" - переводы и примеры

великодушно наречие

magnanimously

МГЭИК великодушно объявил, что он был бы счастлив, если бы только Гор получил Нобелевскую премию.

The IPCC has magnanimously declared that it would have been happy if Gore had received the Nobel Peace prize alone.

великодушный прилагательное Склонение

великодушнее / великодушнейший

generous [ˈdʒenərəs]

Хорошо, я великодушный просто потому, что не хочу видеть твое лицо в летней школе.

Ok, I'm feeling generous, just because I don't want to have to see your face in summer school.

magnanimous [mæɡˈnænɪməs]

С момента его победоносного переизбрания он был на удивление скромным и великодушным.

Since his sweeping re-election, he has been surprisingly modest and magnanimous.

Примеры предложений со словом "великодушно"

Очень прямо и великодушно, доверяя людям. Very direct and generous, easy to trust people.

Люди ответили так великодушно пожертвованиями на праздник урожая. People have responded so generously with donations for the harvest festival.

МГЭИК великодушно объявил, что он был бы счастлив, если бы только Гор получил Нобелевскую премию. The IPCC has magnanimously declared that it would have been happy if Gore had received the Nobel Peace prize alone.

Они выразили свою благодарность и признательность донорам за великодушно предоставленные взносы. The members expressed their gratitude and appreciation for the donors'generous contributions.

Во всем мире люди великодушно откликнулись на разрушительное землетрясение, которое потрясло Гаити. All over the world, people have responded generously to the devastating earthquake that struck Haiti.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам