Перевод "вежливость" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "вежливость"

вежливость ж.р. существительное Склонение

politeness [pəˈlaɪtnɪs]

Когда люди улыбаются, улыбайся им в ответ, это - вежливость.

When people smile, smile back, that's politeness.

Словосочетания с "вежливость" (1)

холодная вежливость - distant politeness

Контексты с "вежливость"

Когда люди улыбаются, улыбайся им в ответ, это - вежливость. When people smile, smile back, that's politeness.

Я не понимаю, чем вежливость Астерикса отличается от моей? I do not understand, in what does Asterix's politeness differ from mine?

В то время как, вероятно, Обама снова придаст любезность и вежливость трансатлантическому сотрудничеству, источники разногласий имеют более глубокие корни. While Obama would likely restore civility and politeness to transatlantic discourse, the sources of friction are more profound.

В своей галантерее отец вёл дела с исключительной вежливостью. My father always ran his haberdashery with unfailing politeness.

Он говорит, что постарается исправить это положение, и подчеркивает при этом важность пунктуальности, называя ее «вежливостью королей». He would try to improve that situation, and in that connection he emphasized the importance of punctuality, which was the “politeness of kings”.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам