Перевод "в конце 1990-х" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Контексты с "в конце 1990-х"

За последние два десятилетия, по данным статистики национальных счетов Индии, доля частных расходов на услуги в области образования в общем объеме частных потребительских расходов возросла примерно с 2,5 % в начале 1980-х годов до более чем 3,5 % в конце 1990-х годов. In the last two decades, as per the National Accounts Statistics for India, the share of private expenditure on educational services to the total private consumption expenditure increased from around 2.5 per cent, in the early eighties to over 3.5 per cent in the late nineties.

Первая версия «Терминатора» была сконструирована в конце 1990-х годов. The first version of the Terminator was designed in the late 1990s.

Но финансовые проблемы вынудили ее в конце 1990-х отказаться от одной модели. Fiscal pressures forced Russia to downsize to only one model in the late 1990s.

В конце 1990-х годов Россия была невероятно свободным местом, где позволялось практически всё. In the 1990s, Russia was a freewheeling place, where virtually everything was allowed.

В конце 1990-х годов, на фоне экономического кризиса и политического хаоса, российские реформы застопорились. Russian reform ground to a halt in the late 1990s, amid economic crisis and political chaos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам