Перевод "в будущем" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "в будущем"

в будущем наречие

in the future

Самоконтроль - не проблема в будущем.

Self-control is not a problem in the future.

down the road

Это повышает вероятность дальнейшего стимула в будущем.

This increases the likelihood of further stimulus at some point down the road.

hereafter [hɪərˈɑ:ftə]

В будущем для таких женщин есть намного более ужасные наказания.

There are far more horrible punishments in the hereafter for such women.

at a future date

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "в будущем" (5)

для использования в будущем - for future use
использование в будущем - future reference
повторное использование в будущем - future reuse
повторное пользование в будущем - future reuse
пользование в будущем - future reference

Контексты с "в будущем"

Самоконтроль - не проблема в будущем. Self-control is not a problem in the future.

Это повышает вероятность дальнейшего стимула в будущем. This increases the likelihood of further stimulus at some point down the road.

Под «саламом» понимается операция купли-продажи, в соответствии с которой продавец обязуется произвести в будущем поставку покупателю товара после получения предоплаты, которая, как правило, меньше рыночной цены на этот товар. Bai salam refers to a sale transaction whereby the seller undertakes to provide a specific commodity to the buyer at a future date against an advanced price (which is usually less than the market price of the commodity).

В будущем для таких женщин есть намного более ужасные наказания. There are far more horrible punishments in the hereafter for such women.

В будущем хочу стать телеведущим. I want to become a TV announcer in the future.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам