Перевод "бриллиант" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бриллиант"

бриллиант м.р. существительное Склонение

мн. бриллианты

diamond [ˈdaɪəmənd]

Это может быть настоящий бриллиант.

This can be a real diamond.

brilliant [ˈbrɪljənt]

Как видите, такого рода система могла бы хорошо сочетаться с проектом InSTEDD Ларри Бриллианта.

You could see that some kind of system like this would actually be a really good fit with Larry Brilliant's InSTEDD project.

sparkler

Но я предпочел бы выйти наружу в поисках бриллиантов, а не кучи старых камней.

But I'd rather be out looking for sparklers than a bunch of old bones.

Бриллиант м.р. имя собственное Склонение

Brilliant

Как видите, такого рода система могла бы хорошо сочетаться с проектом InSTEDD Ларри Бриллианта.

You could see that some kind of system like this would actually be a really good fit with Larry Brilliant's InSTEDD project.

Словосочетания с "бриллиант" (1)

бриллиант чистой воды - diamond of the first water

Контексты с "бриллиант"

Это может быть настоящий бриллиант. This can be a real diamond.

На днях я заполнял налоги, и я дошёл до пункта, где я перечислял все свои пожертвования, и тут меня озарило, когда я добрался до чека, выписанного Фонду Сева: я поймал себя на мысли, что мой друг, Ларри Бриллиант, был бы счастлив узнать о том, что я финансово поддержал Фонд. I was doing my taxes the other day, and I got to the point where I was listing all of the donations I gave, and I had an epiphany, it was - I came to my check to the Seva Foundation and I noticed that I thought, boy, my friend Larry Brilliant would really be happy that I gave money to Seva.

Там - бриллиант, здесь - сапфиры, э? That diamond, this sapphire, eh?

При всей резонности переживаний о СПИДе и птичьем гриппе - и мы ещё услышим об этом от чудесного доктора Бриллиант сегодня - я хотел бы поговорить о другой панадемии, а именно сердечно-сосудистых заболеваниях, диабете, гипертонии - заболеваниях, которых можно всецело избежать как минимум 95% людей, изменив их питание и образ жизни. With all the legitimate concerns about AIDS and avian flu - and we'll hear about that from the brilliant Dr. Brilliant later today - I want to talk about the other pandemic, which is cardiovascular disease, diabetes, hypertension - all of which are completely preventable for at least 95 percent of people just by changing diet and lifestyle.

Это не сапфир - это голубой бриллиант. It's not a sapphire - it's a blue diamond.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам