Перевод "бригада" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бригада"

бригада ж.р. существительное Склонение

мн. бригады

brigade [brɪˈɡeɪd] (воен.)

Слыхал, что бригада старых кошелок уже отметилась.

I heard the old duck brigade had been round.

team [ti:m]

Диспетчер, спасательная бригада в главном служебном коридоре.

Control, rescue team is in the main service corridor.

crew [kru:]

Сюда приедет бригада всё убрать.

There's a crew going to clean up this mess.

squad [skwɔd]

И где командир бригады саперов?

And where's the head of the bomb squad?

gang [ɡæŋ]

Я могу рассказать тебе о Визи Готах из моих дней в целевой бригаде - они серьезно относятся к своим цветам.

I can tell you this about Visi Goths from my gang task force days - they're serious about their colors.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "бригада" (74)

бронетанковая бригада - armored brigade
пехотная бригада - infantry brigade
танковая бригада - armored brigade
мотострелковая бригада - motorized rifle brigade
воздушно-десантная бригада - airborne brigade
бригада спасателей - rescue team
выездная бригада - mobile team
аварийная бригада - emergency crew
бригада скорой помощи - ambulance team
бригада быстрого реагирования - rapid response crew

Контексты с "бригада"

Слыхал, что бригада старых кошелок уже отметилась. I heard the old duck brigade had been round.

Диспетчер, спасательная бригада в главном служебном коридоре. Control, rescue team is in the main service corridor.

Сюда приедет бригада всё убрать. There's a crew going to clean up this mess.

1-я бронетанковая дивизия, 7-я бронетанковая бригада. First Armoured Division, Seventh Armoured Brigade.

На следующее утро бригада начинает принимать сотни пациентов. The next morning, the team begins meeting with hundreds of patients.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам