Перевод «благочестивая» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "благочестивая" - переводы и примеры

благочестивый прилагательное Склонение

- / -

godly [ˈɡɔdlɪ]

Вы кажетесь мне искренним и благочестивым человеком.

For I think you are a sincere and godly man.

pious [ˈpaɪəs]

Я хочу увидеть, как его благочестивая и присыпанная тальком задница сверкает из больничной распашонки.

I want to see that pious, body powered toosh hanging out of his gown.

"благочестивая": синонимы

благочестивый:: благородный добродетельный набожный праведный религиозный

Примеры предложений со словом "благочестивая"

Я хочу увидеть, как его благочестивая и присыпанная тальком задница сверкает из больничной распашонки. I want to see that pious, body powered toosh hanging out of his gown.

Вы кажетесь мне искренним и благочестивым человеком. For I think you are a sincere and godly man.

Вместо того чтобы преодолевать политические препятствия, лидеры Европы прячутся за горой из благочестивой, бессмысленной риторики. Rather than confront the political obstacles, Europe’s leaders are hiding behind a mountain of pious, nonsensical rhetoric.

Или "Чтение - самое благочестивое занятие", и всё такое. And "Reading is the godliest profession" and blah, blah, blah.

До прошлого года многие наблюдатели считали идею R2P в лучшем случае благочестивой надеждой или благородным провалом. Until last year, many observers regarded R2P as at best a pious hope or a noble failure.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам