Перевод «благородная» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "благородная" - переводы и примеры

благородный прилагательное Склонение

благороднее / благороднейший

noble [ˈnəubl]

Вот тебе и благородный конь.

So much for noble steed.

honorable

Очень хорошо, пусть благородный ученик сначала пойдет на Огненную Гору.

Very well, will the honorable apprentice first go to Fiery Mountain.

honourable [ˈɔnərəbl]

Суд вызывает благородного лорда Петерборо.

The court calls the right honourable Lord Peterborough.

genteel [dʒenˈti:l]

Ваша подруга, по моему, благородная милая девушка, миссис Коллинз.

Your friend appears to be quite a genteel pretty sort of girl, Mrs. Collins.

gallant ['gælənt]

другие переводы 2

свернуть

"благородная": словосочетания (3)

благородная цель благородная жила благородная пихта

"благородная": синонимы

благородный:: бескорыстный достопочтенный почтенный рыцарский чистый щедрый

Примеры предложений со словом "благородная"

Свободный дух, суфражистка, благородная героиня! A free spirit, a suffragette, a nobler heroine!

Ваша подруга, по моему, благородная милая девушка, миссис Коллинз. Your friend appears to be quite a genteel pretty sort of girl, Mrs. Collins.

В ваших жилах течёт благородная кровь. Noble blood flows in your veins.

Во Внутреннем Дворе уже существует Благородная Королевская Супруга. A Royal Noble Consort already exists in the Inner Court.

Третья благородная истина говорит, что невежество можно преодолеть. The third noble truth said that ignorance can be overcome.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам