Перевод "анонсировать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "анонсировать"

анонсировать глагол Спряжение

анонсирую / анонсируешь / - / анонсируют

announce [əˈnauns]

Пришельцы собираются анонсировать свою программу "Жизнь на борту" сегодня вечером.

The Visitors are going to announce their "Live Aboard" program tonight.

Контексты с "анонсировать"

Пришельцы собираются анонсировать свою программу "Жизнь на борту" сегодня вечером. The Visitors are going to announce their "Live Aboard" program tonight.

Поскольку лидеры оппозиции призывают к массовым уличным демонстрациям против его репрессивного режима, Саакашвили придется решать, использовать или нет силу для разгона протестов, в духе Муаммара Каддафи, или анонсировать перемены и уступки. As opposition leaders call for massive street demonstrations against his repressive regime, Saakashvili will have to decide whether to use force to crush the protestors à la Muammar Qaddafi or announce sweeping changes and concessions within his administration.

Dacia анонсировали специальную, ограниченную, черную версию Дастера. Dacia has announced a special, limited-edition, black version of the Duster.

Великобритания недавно анонсировала новое Международное окно экологического фонда преобразования, равного 800 миллионам фунтов стерлингов. The United Kingdom recently announced a new £800 million Environmental Transformation Fund International Window.

Это изменение было анонсировано 7 августа 2014 г. и вступит в силу с 5 ноября 2014 г. This change was announced on August 7, 2014 and will come into effect on November 5, 2014.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам