Перевод «анафема» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "анафема" - переводы и примеры

анафема ж.р. существительное Склонение

anathema [əˈnæθɪmə]

Для них геополитика не анафема;

To them, geopolitics is not anathema;

"анафема": синонимы

анафема:: отлучение проклятие

Примеры предложений со словом "анафема"

Для них геополитика не анафема; To them, geopolitics is not anathema;

Для них геополитика не анафема; это основа всей их внешней деятельности. To them, geopolitics is not anathema; it is the basis of all their external actions.

Мощной движущей силой является цена. А она с того времени, когда слово "ядерный" воспринималось как анафема, выросла с 10 долларов за фунт до 137. И это еще данные двухлетней давности. The price of uranium is a strong driving force which rose from $10 a pound during the decades where "nuclear" was perceived as anathema, to $137 a pound two years ago.

Компромисс равносилен анафеме для радикального ума. Compromise is anathema to the radical mind.

Такая реформа, однако, является анафемой для малайцев. Such reform, however, remains anathema among Malays.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам