Перевод "streben" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "streben"

streben глагол Спряжение

strebte / strebt / gestrebt

aspirer

Strebe nach Ruhe, aber durch das Gleichgewicht, nicht durch den Stillstand deiner Tätigkeit.

Aspire au calme, mais au travers de l'équilibre et non pas par l'arrêt de ton activité.

s'efforcer

viser (Бизнес)

avoir pour but (Бизнес)

другие переводы 1

свернуть

das Streben ср.р. существительное Склонение

la poursuite f (Tätigk.)

l' ambition f (Ehrgeiz)

die Strebe ж.р. существительное Склонение

мн. Streben

la contre-fiche f (Bauwesen)

l' appui m

Словосочетания с "streben" (3)

sich streben - s'efforcer
empor streben - avoir de l'ambition
sich empor streben - avoir de l'ambition

Контексты с "streben"

Strebe nach Ruhe, aber durch das Gleichgewicht, nicht durch den Stillstand deiner Tätigkeit. Aspire au calme, mais au travers de l'équilibre et non pas par l'arrêt de ton activité.

Ich strebe an ein Model zu werden, und weiß, dass ich mein Gewicht verringern muss, damit man mich als Kandidatin ernst nimmt. Je m'efforce de devenir modèle et je sais que je dois réduire mon poids afin qu'on me prenne pour une candidate sérieuse.

Er strebt immer nach Erfolg und Reichtum. Il est toujours à la recherche du succès et de la richesse.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам