Перевод "aufgeben" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "aufgeben"

auf|geben глагол Спряжение

abandonner

Wir mussten unseren Plan aufgeben.

Il nous fallait abandonner notre plan.

renoncer (Бизнес)

Du kannst genauso gut aufgeben.

Tu peux tout aussi bien renoncer.

passer (Бизнес)

Wir sind bereit, einen Dauerauftrag aufzugeben

Nous sommes prêts à vous passer une commande permanente

démissionner (Бизнес)

Ich kenne den Grund, weshalb sie ihre Stelle aufgab.

Je connais la raison pour laquelle elle a démissionné.

donner (Schularbeiten)

charger

poster à la poste (Бизнес)

mettre à la poste (Бизнес)

partir (Бизнес)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "aufgeben" (1)

sich aufgeben - abandonner

Контексты с "aufgeben"

Wir mussten unseren Plan aufgeben. Il nous fallait abandonner notre plan.

Du kannst genauso gut aufgeben. Tu peux tout aussi bien renoncer.

Politiker ist ein Scheiß-Job, aber seltsamerweise will ihn nie jemand aufgeben. Scheinbar ist er zu erregend. Politicien, c'est un emploi de merde, mais bizarrement, aucun ne veut jamais le quitter. Apparemment, c'est trop bandant.

Man soll niemals aufgeben bis zum Ende. On ne doit jamais abandonner avant la fin.

Aufgeben würde bedeuten, alles bisher erreichte zu verlieren. Renoncer signifierait perdre tout ce qui a été obtenu jusque là.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам