Перевод "allmählich" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "allmählich"

allmählich прилагательное

progressif

graduel (Ordnung, folgend)

allmählich наречие

peu à peu

Die Tage werden allmählich kürzer.

Les jours raccourcissent peu à peu.

graduellement (Entwicklung)

Словосочетания с "allmählich" (2)

allmählich einstellen - mettre fin graduellement
sich allmählich einstellen - mettre fin graduellement

Контексты с "allmählich"

Die Tage werden allmählich kürzer. Les jours raccourcissent peu à peu.

Man verzichtete auf das Auswendiglernen von Vokabellisten und das allmähliche Erlernen der Grammatik, begann die direkte Methode anzuwenden und ging danach zur audiovisuellen Methode über, danach zum programmierten Unterricht, danach zum Sprachbad, danach zur Suggestopädie. On a renoncé à l'apprentissage par cœur de listes de vocabulaire et à l'apprentissage progressif de la grammaire, commencé à employer la méthode directe et passé ensuite par la méthode audio-visuelle, puis à l'enseignement programmé, puis à l'immersion, puis à la suggestopédie.

Ihre Furcht legte sich allmählich. Sa peur s'apaisait progressivement.

Die Abenddämmerung setzte allmählich ein. Le crépuscule s'installa progressivement.

Meine Konzentration lässt allmählich nach. Ma concentration s'atténue progressivement.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам