Перевод "Stimme" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Stimme"

die Stimme ж.р. существительное Склонение

мн. Stimmen

la voix f (Mus., Anat., Pol.)

Ihre Stimme bebte vor Wut.

Sa voix tremblait de colère.

l' opinion f (Meinung)

stimmen глагол Спряжение

stimmte / stimmt / gestimmt

voter

Wenn du wissen willst, wie viele Menschen nicht für dich stimmen werden, werde Politiker.

Si tu veux savoir combien de personnes ne voteraient pas pour toi, deviens politicien.

être juste

Er scheint zu glauben, dass das, was er sagt, stimmt.

Il semble qu'il croie que ce qu'il dit est juste.

accorder

Das Orchester macht misstönende Geräusche beim Stimmen.

L'orchestre produit des notes dissonantes lorsqu'il s'accorde.

Словосочетания с "Stimme" (12)

Stimmenanteil - pourcentage des voix
Stimmenverlust - pertes d'électorat
Altstimme - contralto
Bassstimme - voix de basse
Fistelstimme - voix de fausset
Kopfstimme - voix de tête
Stimme abgeben - donner voix
Stimme aus dem Off - voix off
Stimmengewirr - brouhaha
Stimmenverhältnis - rapport des voix

Контексты с "stimme"

Ihre Stimme bebte vor Wut. Sa voix tremblait de colère.

Ihre Stimme ist sehr schön. Sa voix est très belle.

Er sprach mit brüchiger Stimme. Il parlait d'une voix cassée.

Sie hat eine angenehme Stimme. Elle a une agréable voix.

Er hat eine angenehme Stimme. Il a une voix agréable.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам