Перевод "Gewinn" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Gewinn"

der Gewinn м.р. существительное Склонение

мн. Gewinne

le bénéfice m (Wirtsch.)

In einem Wort: Er hat großen Gewinn gemacht.

En un mot : il a fait un gros bénéfice.

le profit m (Wirtsch.)

Viel Geistvolles, aber kein Gewinn.

Beaucoup d'esprit mais pas de profit.

le gain m (Lotterie)

Ein kleiner Gewinn ist mehr wert als ein großer Verlust.

Un petit gain vaut mieux qu'une grosse perte.

gewinnen глагол Спряжение

gewann / gewinnt / gewonnen

gagner

Er hat kaum Aussichten zu gewinnen.

Il a peu de chances de gagner.

attirer (Бизнес)

Er hat versucht, ihre Aufmerksamkeit zu gewinnen.

Il a cherché à attirer son attention.

extraire (Chem.)

acquérir (Бизнес)

obtenir (Бизнес)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "Gewinn" (26)

Gewinnspanne - marge bénéficiaire
Gewinnanteil - part de bénéfice
Prestigegewinn - augmentation de prestige
Bruttogewinn - bénéfice brut
Handelsgewinn - bénéfice
Betriebsgewinn - bénéfice commercial
Gewinn bringen - apporter bénéfice
Gewinn machen - faire bénéfices
Gewinnausfall - manque à gagner
Gewinnbeteiligung - participation aux bénéfices

Контексты с "gewinn"

Er bekam einen Preis für den Gewinn des Wettbewerbs. Il reçut un prix pour avoir remporté le concours.

In einem Wort: Er hat großen Gewinn gemacht. En un mot : il a fait un gros bénéfice.

Viel Geistvolles, aber kein Gewinn. Beaucoup d'esprit mais pas de profit.

Ein kleiner Gewinn ist mehr wert als ein großer Verlust. Un petit gain vaut mieux qu'une grosse perte.

Die Firma erwartete im dritten Quartal eigentlich einen leichten Rückgang, hat die Erwartungen jetzt aber übertroffen und sogar einen Gewinn gemacht. L'entreprise escomptait en fait un léger recul au troisième trimestre, mais a cependant dépassé les attentes et même réalisé un bénéfice.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам