Перевод "Beziehung" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Beziehung"

die Beziehung ж.р. существительное Склонение

мн. Beziehungen

la relation f (Verbindung)

Ich weiß gar nichts über ihre Beziehung.

Je ne connais rien de leur relation.

le rapport m (Verbindung)

Er war achtzehneinhalb und hatte zuvor bereits drei Beziehungen, in denen es auch zum Geschlechtsverkehr kam.

Il avait dix-huit ans et demi et déjà eu trois relations auparavant, dans lesquelles il avait eu aussi des rapports sexuels.

Словосочетания с "Beziehung" (13)

Handelsbeziehungen - relations commerciales
Wechselbeziehung - corrélation
Auslandsbeziehungen - liaisons internationales
Freundschaftsbeziehungen - relations amicales
Geschäftsbeziehung - relation d'affaires
Aussenwirtschaftsbeziehung - liaison de commerce extérieur
Beziehung aufnehmen - entrer en relations
in Beziehung entreten - entrer en rapport
in Beziehung setzen - mettre en rapport
in Beziehung treten - entrer en relations

Контексты с "beziehung"

Ich weiß gar nichts über ihre Beziehung. Je ne connais rien de leur relation.

Unsere Beziehung ist sehr innig und liebevoll. Notre relation est très intime et tendre.

Verbinde mit Linien diejenigen Gedanken, die irgend eine Beziehung haben. Relie par des lignes les idées qui ont une relation quelconque.

Es hat mich viel Zeit gekostet, mich von meiner letzten Beziehung zu erholen. Ça m'a pris beaucoup de temps de me remettre de ma dernière relation.

Wir sind wirklich gute Freunde, aber eine Beziehung mit ihm kann ich mir nicht vorstellen. Nous sommes vraiment bons amis, mais je ne peux pas m'imaginer une relation avec lui.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам