Перевод "vorteil" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "vorteil"

der Vorteil м.р. существительное Склонение

мн. Vorteile

преимущество ср.р. (Qual.)

Nun hatte ich einen Vorteil.

У меня было преимущество.

выгода ж.р. (Gewinn)

Die Reformen bringen einen doppelten Vorteil.

Выгоды от проведения этих реформ двояки.

польза ж.р. (Право)

Der Vorteil dieser zufälligen Großzügigkeit war der amerikanische Deal:

Пользой от такого случайного великодушия была американская сделка:

прибыль ж.р. (Бизнес)

Viele Länder haben eindeutig keinen Vorteil von der Globalisierung und fallen weiter und immer weiter in extreme Armut.

Многие страны явно не получают прибыли от глобализации и все дальше и дальше отстают, оставаясь в условиях экстремальной бедности.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "vorteil" (16)

von Vorteil sein - быть выгодным
Preisvorteil - выгода за счет цены
Vorteil ziehen - извлекать пользу
auf den eigenen Vorteil bedacht - озабоченный собственной выгодой
Bauernvorteil - пешечный перевес
im Vorteil sein - быть в выигрыше
Kundenvorteil - выгода для клиентов
Platzvorteil - преимущество выступления на своем поле
sich im Vorteil sein - быть в выигрыше
sich von Vorteil sein - быть выгодным

Контексты с "vorteil"

Nun hatte ich einen Vorteil. У меня было преимущество.

Die Reformen bringen einen doppelten Vorteil. Выгоды от проведения этих реформ двояки.

Der Vorteil dieser zufälligen Großzügigkeit war der amerikanische Deal: Пользой от такого случайного великодушия была американская сделка:

Viele Länder haben eindeutig keinen Vorteil von der Globalisierung und fallen weiter und immer weiter in extreme Armut. Многие страны явно не получают прибыли от глобализации и все дальше и дальше отстают, оставаясь в условиях экстремальной бедности.

Das ist ein enormer Vorteil. Это громадное преимущество.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам