Перевод "umher" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "umher"

umher наречие

вокруг (räuml.)

Hier bewegen sich Leute umher, hier sind Pygmäen.

Люди, которые ходят вокруг, это пигмеи.

Словосочетания с "umher" (22)

umher gehen - ходить
umher schweifen - бродить
sich umher blicken - осматриваться
sich umher fahren - объезжать
sich umher fliegen - порхать
sich umher gehen - ходить
sich umher irren - слоняться
sich umher laufen - носиться
sich umher schleichen - шататься
sich umher schweifen - бродить

Контексты с "umher"

Hier bewegen sich Leute umher, hier sind Pygmäen. Люди, которые ходят вокруг, это пигмеи.

Da lehnen kleine Kinder an seinem Bein, kleine Geister fliegen umher. Малыш прильнул к его ноге, вокруг летает маленький призрак.

Sie haben ihre eigene Physik, und sie wimmeln wild umher, um die Welt des Lebens zu erforschen. Словно обладая собственной физикой, они дико роятся вокруг, как будто исследуя мир жизни.

Und die Bergsteiger standen auf den hohen Felsen umher und sprachen von den Bergsteigern, die man oben nahe dem Gipfel verloren hatte. Альпинисты стояли на высоких камнях вокруг и говорили о погибших возле вершины,

Man geht umher und amüsiert sich. Вы ходите, развлекаетесь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам