Перевод "sich wählen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "sich wählen"

sich wählen глагол

избирать (Pol.)

Es wurde ein neuer Papst gewählt.

Избран новый Папа Римский.

выбирать (Wahl, auswählen)

Wie treffen Sie Ihre Wahl?

Как вам выбрать?

голосовать (Pol.)

Und das wählen sie dann.

И голосуют за это.

проголосовать (Pol.)

Aha, wer hat noch nicht gewählt?

ОК, кто еще не проголосовал?

набирать (tel.)

Könnten Sie für mich wählen?

Не могли бы Вы набрать номер за меня?

выделять

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "sich wählen"

Segolène Royal sich gut geschlagen, aber wohl nicht gut genug - es sei denn, es gelingt ihr, in der direkten Debatte mit Nicolas Sarkozy eine Mehrheit der Zuschauer zu dem radikal modernen Schritt bewegen, eine Frau ins höchste französische Staatsamt zu wählen. Сеголен Руаяль показала хороший результат, но, вероятно, недостаточно хороший, если только в дебатах лицом к лицу с Николя Саркози она не сможет призвать большинство зрителей к радикальному новшеству - избрать женщину на высший государственный пост Франции.

Es wurde ein neuer Papst gewählt. Избран новый Папа Римский.

Wie treffen Sie Ihre Wahl? Как вам выбрать?

Und das wählen sie dann. И голосуют за это.

Aha, wer hat noch nicht gewählt? ОК, кто еще не проголосовал?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам