Перевод "sich beachten" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "sich beachten"

sich beachten глагол

обращать внимание

Man beachte das Wort "Territorium".

Обратите внимание на слово "территориальная".

принимать во внимание

Beachten Sie bitte den Bearbeitungshinweis

Пожалуйста, принимайте во внимание инструкцию по обработке

соблюдать (befolgen)

Die Verpackungsvorschriften sind unbedingt zu beachten

Необходимо в обязательном порядке соблюдать инструкцию по упаковке

Контексты с "sich beachten"

Die Entwicklungsländer fragen sich, warum sie die globale Erwärmung beachten sollten, wenn die reichen Länder nicht bereit sind, ihre eigenen Emissionen drastisch zu senken. Развивающиеся страны спрашивают, почему они должны обратить внимание на глобальное потепление, если богатые страны не готовы резко сократить свои собственные выбросы?

Man beachte das Wort "Territorium". Обратите внимание на слово "территориальная".

Beachten Sie bitte den Bearbeitungshinweis Пожалуйста, принимайте во внимание инструкцию по обработке

Die Verpackungsvorschriften sind unbedingt zu beachten Необходимо в обязательном порядке соблюдать инструкцию по упаковке

Beachten Sie das "noch nicht". Обратите внимание на "пока что".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам